Most people recover from COVID. But the virus—and our response to it—has changed. So why are some still not bouncing back?